تحولات
الكاتبة: ليلى أبو زيد؛ ليلى أبوزيد كاتبة مغربية مقيمة في الرباط ، ولدت في القصيبة درست اللغة الإنجليزية بجامعة محمد الخامس بالرباط وحصلت على الإجازة، انتقلت عقب هذا إلى الولايات المتحدة الامريكية الأمريكية للدراسة بجامعة تكساس في أوستن ، واشتغلت بالترجمة والتأليف… بدأت حياتها المهنية كصحافية في التلفاز، وعملت في عديدة دواوين وزارية من ضمنها ديوان الوزير الأول. كتبت القصة والقصة والسيرة النبوية والسيرة الشخصية وأدب السفرية. وترجمت من الإنجليزية إلى العربية سيرة الملك محمد الخامس والسيرة الشخصية لمالكوم إكس. ترجمت أعمالها إلى الإنجليزية والألمانية والهولاندية والإيطالية والإسبانية والفرنسية والمالطية والأردية. ويكيبيديا
أنظر كذلك: استعداد مقال ألسنة الشعب
أسئلة الاستيعاب والتحليل:
2- إشرح المفردات التالية وفق سياقها في المقال:
سوتها: غطتها
أنقاضها: بقاياها
تكتسح: تشغل
ورشات: دكاكين
المفعم: المليء
3- ما التحولات التي طرأت على الحي ؟
تتجلى التحولات التي طرأت على الحي فيما يأتي:
- تبدل الأشجار والحدائق إلى عمارات عصرية.
- ذهاب السكان الأصليون
- الإكتساح الهائل للسكان ذوي الدخل المرتفع
4- متى تعرفت الكاتبة على الحي والمدينة ؟
تعرفت الكاتبى على الحي والمدينة بعد أن فقدت عملها.
5- ماذا اكتشفت عندما آبت إلى أزقة المدينة القديمة ؟
في أعقاب عودة الكاتب إلى أزقة المدينة القديمة إكتشفت ما يلي:
- أصبحت المدينة ملئية بالمقاهي والدكاكين والعمارات.
- ظهور ورشات للإصلاح والعيادات، ومخابز وإستديوهات.
- وجود الإزدحام في شوارعها.
6 - ما الحدث الأساسي الذي يدور حوله المقال ؟
يتجلى الحدث الأساسي لذلك المقال في إبراز التغير العظيم الذي يطرأ على الأحياء والمدن، حيث يندثر مفهوم الحدائق والأشجار ليحل محله كل ما هو حديث.
7- في أي زمان ومكان تقع فعاليات المقال ؟
فاعليات المقال تقع من حيث الزمان في الزمان الجديد، أما من حيث الموضع فهو "المدينة القديمة".
8- ما نوع الوصف الموثوق في تصوير الأمكنة ؟
يعتمد المقال من حيث حيث نوعية الوصف المستعان به في وصف الأمكنة على الوصف الخارجي.
9- من يروي فاعليات المقال ؟
تروي فعاليات المقال على لسان الكاتبة التي تلعب دور هذه الفتاة البسيطة التي آبت إلى بلد إقامتها الأصلي عقب سفرية عمل لتجده قد تبدل.
10- ما المشاهدة السردية المعتمدة في تلك الوقائع ؟
الرؤيا السردية المعتمدة في تلك الوقائع هي الرؤيا المتلازمة، إذ تتساوى في ذلك النوع من الرؤى علم السارد مع الشخصية الحكائية بالمعلومات والأبعاد، ويكثر استعمال ذلك النوع، ويطلق عليه كثيرا ماً مسمّى المشاهدة المصاحبة نظراً لكون السارد يتصاحب مع الشخصية التي ينقل لها المعرفة بأحداث الشغل الحكائي، فيكون من المحتمل له أن يُستخدم حس أخلاقي المتكلّم فيتساوى الغائب مع الحاضر فيها.
11- في وقت سابق أن تعرفت عناصر الحكي الثلاثة: (السرد والوصف والحوار).
أبرز المواصفات المتميزة للسرد والوصف في المقال.
من ضمن المواصفات المتميزة للسرد والوصف في ذلك المقال نجد ما يلي:
- كيفية التاكيد
- كيفية المثال
- طريقة العطف
التركيب
في أعقاب الرجوع من سفرية عمل شاق إلى الأصول، إلى السكون والأمان، إلى المعقل الأصل، تنصدم الكاتبة، لأنها لم تجد مدينتها مثلما تركتها يوما فقد طرأت تحولات هائلة، حولت كل ما هو أصلي ذو مقدار إلى كل ما هو حديث، بحيث تحولت هذه الأشجار والحدائق إلى عمارات، مثلما أصبحت المدينة شاغرة من السكان الأصليين، بل أصبحت مزدحمة بوجوه حديثة.
إنهاء